Car en ce temps-là seuls les Juifs pouvaient travailler comme créanciers, le commerce avec de l'argent et surtout le prélèvement d'intérêts étaient encore interdits par le Pape. La stèle commémorative se réfère à la pierre de pogrom originale conservée et exposée de nos jours au musée impérial de la ville de Rothenburg (RothenburgMuseum). Au bas de la reproduction de la pierre de pogrom, se trouve la traduction du texte en allemand et la représentation imagée du meurtre d'une communauté juive, comme elle est représentée sur une gravure sur bois dans les Chroniques de Nuremberg (Schedelsche Weltchronik). Environ 10% de la population de Rothenburg, soit plus de 400 personnes de tous âges, ont trouvé la mort pendant ce pogrom, que quelques courageux habitants de Rothenburg ont tenté d'empêcher.
